颂古一○一首 其七五

宋代 • 释子淳

虚堂寂寂夜深寒，携得瑶琴月下弹。
不是知音徒侧耳，悲风流水岂相干。

译文：

深夜时分，空荡荡的厅堂里寂静无声，还透着阵阵寒意。我抱着那把珍贵如美玉般的瑶琴，来到月光之下弹奏起来。

可惜啊，如果不是真正懂琴音、能与我心意相通的知音，就算在一旁侧耳倾听，也无法领会其中的韵味。这如悲风、似流水般的琴音，对于那些不懂的人来说，又有什么关系呢，他们根本无法体会其中蕴含的情感。