因禅人发明以颂示之

宋代 • 释子淳

水阔云深古路赊，五湖禅侣共同家。
夜来喜得真消息，无影林中杇木花。

译文：

江水浩渺宽阔，云朵浓密深沉，那古老的修行之路漫长又遥远。五湖四海的禅修之人，都如同生活在同一个大家庭里一般。

昨夜呀，我欣喜地得到了那真正的佛法真谛，就好像在那没有影子的树林里，看到了枯木竟然开了花一样神奇。