感时二首 其一

宋代 • 晁说之

衣冠迷鲁卫，食饮叹荆扬。
夜雨思乡近，秋风客梦长。
莫言游帝所，要且狩河阳。
丞相如求士，当求张子房。

译文：

这大宋的官绅士人啊，如今在鲁卫之地（大致指北方地区）迷茫徘徊，不知该何去何从；而南方荆扬之地（泛指江南一带）的百姓呢，也只能对着饮食发出声声叹息，生活困苦艰难。

夜晚的雨淅淅沥沥地下着，这份雨意让我对故乡的思念愈发浓烈，仿佛故乡就在不远处，可又难以抵达。秋风瑟瑟，吹进我的梦境，让这客居他乡的梦显得格外漫长，孤寂之感油然而生。

不要再说去那帝王所在的都城了，如今局势危急，皇帝或许只能像当年周襄王避难于河阳一样，处境艰难。

如果丞相想要招揽贤才，那就应当去寻找像张子房（张良）那样有智谋、有远见的人才，来辅佐朝廷，挽救这危局。