初到高邮

宋代 • 晁说之

避难苍黄处处过，扁舟不复怯风波。
禹功淮海施偏少，汉业东南得最多。
几日兵强令敌退，今年米贱奈予何。
孙公乡里仍堪住，愁访山斋空薜萝。

译文：

我在兵荒马乱中仓促避难，四处辗转漂泊，如今驾着一叶扁舟，早已不再害怕那江上的风浪了。

大禹治水的功绩在淮海地区体现得似乎较少，而汉朝的基业在东南一带发展得最为兴盛。

真希望能有几日，凭借强大的兵力让敌人退兵，可今年米价虽贱，又能对我这个困窘之人有什么帮助呢？

孙觉先生的故乡高邮依旧是个可以居住的好地方，我满心忧愁地去寻访他的山斋，却只见空荡荡的薜荔和女萝。