洪泽守闸和二十二弟韵

宋代 • 晁说之

小舟洪泽叹嗟余，欲说人间孰得如。
蝙蝠倒悬徒颉顽，猕猴徐步漫趑趄。
岁穷云际行求鴈，日暮溪头坐羡鱼。
何处长风万里浪，龙盘鼇抃蜃楼居。

译文：

我坐在洪泽湖的小舟上，感慨叹息不已，想说这人世间的境遇，谁又能比我更知晓呢。
那蝙蝠倒挂着在空中上下翻飞，好似在嬉戏一般；猕猴慢悠悠地迈着步子，还时不时迟疑徘徊。
年关将近，我望着云际，盼着能看到大雁的身影；夕阳西下，我坐在溪头，只能羡慕水中的游鱼。
不知道哪里会有长风卷起万里波浪，又哪里有龙盘踞、鳌欢舞，还有那如梦如幻的海市蜃楼可供我居住呢。