喜雨一首呈司录诸公及诸先辈

宋代 • 晁说之

二年七日古人叹，一雨三时此际心。
辛苦禜宗诛大厉，欢欣毕宿散群阴。
无烦钟鼓禽鱼乐，便觉来牟波浪深。
敢恨泥功山下路，且增秀色遍遥岑。

译文：

过去古人曾为连续两年零七天的干旱状况而发出哀叹，而此时一场及时雨在三个农时节点降下，让我的内心满是喜悦。

此前人们辛苦地举行禜祭来祈求消灾除害，像诛灭恶鬼一样期盼着解除旱灾；如今让人欢欣的是，如同毕宿星驱散阴云一般，这场雨驱散了干旱的阴霾。

不需要钟鼓之声来增添喜庆，禽鸟和游鱼似乎也感受到了雨水带来的快乐；田野里的麦子因为这场雨，仿佛涌起了深深的波浪，长势越发喜人。

我怎么还会去抱怨泥功山下那些泥泞难行的道路呢？相反，这场雨让远处的山峦都增添了秀美的景色。