奉杨公近蒙答四六状极为精丽

博物张公适圣神,经营佐国不谋身。 一枪采撷朝林下,八骏遨游暮海濵。 诗就秦州宁独乐,政成周道要相亲。 败军污蔑谁哀念,敢谓勤渠问解巾。

译文:

博学多识的张公正好遇上圣明的君主,他精心谋划辅佐国家,从不为自身利益打算。 清晨,他还在山林间采摘,就像隐者般自在;傍晚,却如周穆王驾驭八骏那样在海滨纵横驰骋,为国家事务奔波。 在秦州写出精妙诗篇时,他怎会只图个人的快乐?在周道之地把政事治理得井井有条,更需要广结善缘,亲近众人。 那些战败的将领污蔑他,又有谁会同情和怜悯他呢?我怎敢冒昧地以殷勤诚恳的态度询问他解甲归田的事情。
关于作者
宋代晁说之

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州巨野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光为人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元祐初,官兖州司法参军,绍圣时为宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以著作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召为侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附于卷末。

纳兰青云