送邢子强还洛

宋代 • 晁说之

行乐洛城为第一，暂劳使节持还家。
桥头铺遍中秋月，楼上吹残九日花。
谁听高谈擒虎豹，且容浊酒傲烟霞。
从君一笑知无分，短髪长途倍叹嗟。

译文：

在洛阳城中游乐，那可是天下第一等的美事。你这次暂时辛苦地作为使节，如今要持节回家乡洛阳了。

你回去的时候，中秋的月光会铺满桥头，就好像为你照亮归途；重阳节的残花在楼上似乎还带着淡淡的气息，时光就这样悄然流逝。

曾经我们在一起，谁不想听你那高谈阔论，仿佛能把虎豹都擒获一般，尽显豪迈气概。现在呢，你可以暂且尽情地喝着浊酒，在烟霞缭绕的美景中悠然自得。

我知道，从此和你一同欢笑的机会怕是没有了。我看着你即将踏上漫长的旅途，而我头发已短且稀疏，只能徒然地在这儿加倍叹息啊。