夏祭日感事

宋代 • 晁说之

盛典千年出宝图，佩环方泽影萦纡。
中天月护黄琮色，出海云腾赤帝符。
已惯龟鼍呈上瑞，不惊风雨解前驱。
侍臣自有扬雄赋，击壤何妨此鄙夫。

译文：

这千年难遇的盛大祭祀典礼，宛如珍贵宝图般呈现在世人眼前。参加祭祀的官员们身佩环玉，在方泽坛上的身影曲折萦绕，显得庄重而神秘。

当祭祀进行到中天时分，皎洁的月光洒下，好似特意守护着那黄色的玉琮，让它更显神圣。从大海上升腾而起的云朵，就如同赤帝的符命一般，气势磅礴。

人们似乎已经习惯了像龟鼍这类祥瑞之物呈现出的吉兆，不再为此感到惊奇。就连风雨前来，也仿佛知晓自己是祭祀队伍的前驱，大家对此也都习以为常。

那些随侍皇帝的大臣们自然会像扬雄一样写出华美的赋章，来歌颂这一盛事。而像我这样的普通百姓，也不妨在一旁，击壤而歌，表达自己对这太平盛世的喜悦之情。