秋适

宋代 • 晁说之

今日秋光远，吾意亦以闲。
置此清羸身，茄菼薏苡间。
一别嵩阳县，二纪不得还。
几处逢新秋，幽梦著旧山。
木落淮南旧，水流日柴关。

译文：

如今，秋意已弥漫到远方，我的心境也随之变得闲适悠然。
我将这清瘦孱弱的身躯，安置在那生长着芦苇、茭白和薏苡的地方。
自从与嵩阳县作别，一晃二十四年过去了，我始终没能回到故乡。
这期间，我在好几个地方迎来了新秋，在那清幽的梦境里，常常萦绕着故乡的山峦。
淮南的树木已经凋零，那流淌的溪水，每日都在柴关前不息地奔流。