赠陆远大夫

宋代 • 晁说之

顾陆笔墨森威仪，身后犹为道子师。
欲观道子观顾陆，陆孙定自有天资。
或言苦学龙眠者，不颂世德夸义儿。
肯为俗人落吾笔，王许支公实我知。
倘非从容接笑语，安得生气今如兹。
湖光万丈明珠满，对此佳客申愁眉。

译文：

顾恺之和陆探微的笔墨展现出森严的威仪，他们去世之后还成为吴道子绘画的宗师。要是想了解吴道子的绘画风格，就得先去研究顾恺之和陆探微的作品。陆大夫作为陆氏的后人，定然是天赋异禀。

有人说陆大夫是苦心学习李公麟的画法，却不去颂扬陆家世代的德行，反而把他比作义子一般看待。陆大夫愿意让我这俗人在笔下为他留文，王诜和支遁高僧才真正理解我对他的这份心意。

倘若不是和陆大夫从容地交谈、欢声笑语，我怎么能感受到他身上鲜活的生气到如今这般浓烈。那湖面上波光粼粼，仿佛铺满了万丈光芒的明珠，面对陆大夫这样的佳客，我紧锁的愁眉也得以舒展。