四明白发船司空，喘息使君如不容。 自尔怕道四明守，问今何人休吓侬。 丹阳丞相苏公子，气和体正如家公。 坐令山水生清思，云南云北挥毫中。 江瑶海扇不入筯，肯以腥醎水驿供。 百家之产归一器，诏下扫除勤耕农。 皇威海外詟蛟蜃，丽人大舶安得通。 元年新政见此守，丞相苏公真有后。 过家上冢问阿兄，四海澄清眼明否。
送苏季升出守明州
译文：
四明那个地方有个头发花白的船司空，在那里任职的州郡长官过得艰难，仿佛连喘息的机会都没有。从那以后人们都害怕去当四明的太守，要是问如今谁能去，可别拿这事儿吓唬我。
丹阳丞相家的苏公子，他气质平和、身体康健，就像他的祖父一样。他到任后能让山水都生出清雅的意趣，无论是在云云南还是在云北，挥笔之间都能有佳作。
他连江瑶、海扇这样的海鲜都不食用，怎会要求水驿供应那些带着腥味和咸味的食物呢。他把百家的产业合理归置，奉诏积极鼓励百姓清理田地、辛勤耕种。
皇威远播海外，让蛟龙、大蛤等怪物都心生畏惧，那些载着异国美女的大船也无法通行。在新政元年就能见到这样优秀的太守，可见丞相苏公后继有人啊。
等他路过家乡去上坟时问问兄长，如今四海是否已经澄清，你眼睛是否能看清这太平景象呢。
关于作者
宋代 • 晁说之
晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州巨野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光为人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元祐初，官兖州司法参军，绍圣时为宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以著作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召为侍读，后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。 晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）为底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附于卷末。
纳兰青云