迎赦一首

宋代 • 晁说之

灯头异花垂永夜，占云明日当有赦。
咄哉无烦汝报我，三年郊恩遍天下。
知人所知岂神圣，偷欢送喜真便佞。
羲卦箕畴汝讵知，冰冻火炎子不问。
曈昽日出迎赦来，沸渭颂声何休哉。
陛下万岁御九垓，王母献寿沧海杯，更看正仗单于陪。

译文：

夜晚，灯头开出奇异的花朵，有人根据云彩占卜说明天会有赦免罪犯的诏令。哼，用不着你来告诉我这些！这三年来，每到祭天的时候都会有恩泽遍及天下（也就是常有的赦免之事）。

知晓众人都知道的事情，这哪里算得上是神圣呢？这种偷偷传达消息、讨人欢喜的行为，真是阿谀奉承啊。伏羲的八卦、箕子的《洪范》，你哪里懂得其中的道理呢？像冰冻火炎这样的自然现象，你也从不过问。

太阳缓缓升起，天色渐亮，迎接赦免诏令的时刻到了，到处都是如沸水般喧闹、连绵不断的颂赞之声。祝愿陛下万寿无疆，统治着整个天下。就像西王母捧着沧海为杯来为陛下献寿一样，还能看到外国的首领陪着参加正式的仪仗大典。