寄陈留江子我

宋代 • 晁说之

江家宅在严家濑，亦有商声歌半夜。
不烦死鱼远吐墨，谁识天马早流赭。
嗟予久已乌角巾，愧尔当年白莲社。
唯昔灊山见老禅，枉叹门人才下下。

译文：

江家的住宅位于严家濑那个地方，也会有人在半夜唱起带着悲愁的商调歌曲。
那歌声不至于烦扰得水底的鱼远远地吐出墨汁来，可又有谁能真正了解像天马一样的贤才早就流露出不凡的迹象呢。
叹息我长久以来都戴着乌角巾过着闲散的生活，真惭愧你曾如当年白莲社的贤士那般有高雅的志趣和追求。
只是当年在灊山见到那位老禅师，他白白地感叹门下弟子资质都是下下之等。