书事学谢康乐

宋代 • 晁说之

南北夐绵络，同名圁与鄞。
岁月老羁旅，何事勤所勤。
情胜古今契，身以邪正分。
清音幸先后，旷怀得朝曛。
山腰转嘉树，风袖落闲云。
盘磴去来迷，飞泉高下闻。
龙柏肯予媾，上苑侍吾君。
三花论缱绻，丹丘旧𬘡缊。
中抱既兀兀，外骛徒纷纷。
映窗有翰墨，满架亦典坟。
摅虹宫栋宇，流汗程斧斤。
少时喜诡俗，老境思迨群。
不复梦江湖，诗成心自欣。

译文：

南方和北方的地域极为广阔且相互交织，有两个地方名字分别叫圁和鄞。
岁月流逝，我长久地在外漂泊，究竟是为了什么如此这般地劳心费力。
在情感上，我和古今贤士有着相通之处，而为人处世是以正邪来区分界限。
幸运的是能先后听闻那清越的声音，心怀旷达地迎来早晨的阳光。
在山腰处，树木随着山势蜿蜒伸展，衣袖被风吹动，仿佛有闲云飘落。
在盘旋的石磴上，来来去去让人迷失方向，却能听到高低不同的飞泉声。
龙柏若是愿意与我相伴，我便在上苑侍奉我的君主。
谈论着三花的情谊，回忆着丹丘往昔那氤氲的氛围。
内心既然已经坚定而专注，外界的纷纷扰扰不过是徒劳。
窗前有笔墨书画，书架上也摆满了经典书籍。
建造宫殿时如彩虹般绚烂壮观，工匠们挥汗如雨地挥动着斧头。
年少的时候喜欢违背世俗，到了年老的境地却想着与众人和谐相处。
不再梦想着江湖的生活，诗写成的时候内心自然充满欣喜。