凉州女

1 次阅读

凉州女，紫塞春，轻黄浓黛君莫讴，汉宫曾此选才人。鹿角角，鱼鳞鳞，有山有水无此珍，我强寛愁亦怒嗔。逢著澄江悔不咏，功曹岂自夸诗圣。

译文：

在那凉州的土地上，正值塞外春天的时节，有美丽的凉州女子。可别再去吟唱她们浅黄的衣衫、浓重的眉黛了，当年汉宫中还曾从这里挑选过才人呢。这女子的头饰如鹿角般奇特，衣饰像鱼鳞般精美，这世间有山有水，却难有这般珍贵的尤物。我本想勉强宽慰自己排解忧愁，可心里还是止不住地恼怒。如今遇见这澄澈的江水，我后悔没有好好赋诗吟咏。难道只有功曹（这里指唐代功曹参军杜甫）才能自夸是诗圣吗？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 晁说之

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州巨野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光为人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元祐初，官兖州司法参军，绍圣时为宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以著作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召为侍读，后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）为底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附于卷末。

纳兰青云