知章骑马似乘船，我今乘船若骑马。 舳鸣舻喷索莫驭，左磬右控手不把。 稍稍风恬可骋望，忽忽波骇难游冶。 既信河流怒颊豪，不疑瞿唐不可下。 婆儿未用伧儿怪，赤马能战驰马败。 伧儿自哂亦以屡，愧尔会稽夏仲御。
乘小艇戏作
译文：
贺知章当年骑马时就像坐在船里一样摇摇晃晃，如今我乘船，却好似骑着马一般颠簸。
船桨划动，水波飞溅，这船就像脱缰的野马，难以驾驭，我想要像骑马那样左右操控，双手却根本无法掌控好船。
稍微等风平浪静一些，我还能尽情地远望欣赏四周景色；可忽然间波涛汹涌，这情形就难以让人悠然游玩了。
既然已经见识到这河流发怒时那气势汹汹的模样，也就不怀疑瞿塘峡那凶险的水道是多么难以顺流而下了。
那些不懂事的小子啊，不用对我这行为感到奇怪，就如同赤马善于战斗，而驰马往往会失败一样，各有其特点。
那些见识短浅的人常常自我嘲笑，实在是应该惭愧啊，比起会稽的夏仲御，他们的见识差得太远了。
关于作者
宋代 • 晁说之
晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州巨野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光为人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元祐初，官兖州司法参军，绍圣时为宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以著作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召为侍读，后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。 晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）为底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附于卷末。
纳兰青云