寄陈叔易

宋代 • 晁说之

春色今似我，已老不足爱。
花随浮云空，只有蜂蝶在。
问春归处无踵迹，肠断江南与江北。
青春不似青山常有情，处处相逢好颜色。
山中故人头亦白，何敢劳渠坐相忆。
愿得春风一夜万丈高，乘之归去旧岩谷。

译文：

如今这春色就像我一样，已然老去，没什么值得喜爱的了。
花朵随着浮云飘散而消逝不见，只剩下蜜蜂和蝴蝶还在飞舞。
想要问一问春天归去的地方，却连一点踪迹都找不到，这让我在江南和江北两地都愁肠寸断。
青春可不像青山那样总是饱含深情，青山无论在哪里都能展现出美好的姿态。
山中旧日的友人如今也已是白发苍苍，我又怎敢劳烦他总是坐着思念我呢。
真希望春风能在一夜之间长到万丈之高，我好乘着它回到旧日居住的岩谷。