赠鸡山陈七四秀才

宋代 • 宗泽

渥洼生骏驹，丹山生凤雏。
家有宁馨子，庆自积善余。
粹然秀眉宇，莹彻真璠玙。
高声诵论语，健腕学大书。
头头欲第一，气已凌空虚。
想其顾复意，何止掌上珠。
更期速腾达，尔祖立以须。

译文：

在渥洼水畔会生出骏马，在丹山之上会诞生凤雏。
你家中有如此贤良美好的孩子，这福气是你们家族积累善行带来的。
这孩子眉清目秀，气质纯粹，就像那晶莹剔透的美玉。
他高声诵读着《论语》，用刚健的手腕练习写大字。
事事都想要做到第一，那意气已经直上云霄。
想来他父母对他关怀备至，他又何止是父母的掌上明珠啊。
更期望他能迅速获得显达的成就，他的祖父正翘首以盼呢。