赠鸡山陈七四秀才

渥洼生骏驹,丹山生凤雏。 家有宁馨子,庆自积善余。 粹然秀眉宇,莹彻真璠玙。 高声诵论语,健腕学大书。 头头欲第一,气已凌空虚。 想其顾复意,何止掌上珠。 更期速腾达,尔祖立以须。

译文:

在渥洼水畔会生出骏马,在丹山之上会诞生凤雏。 你家中有如此贤良美好的孩子,这福气是你们家族积累善行带来的。 这孩子眉清目秀,气质纯粹,就像那晶莹剔透的美玉。 他高声诵读着《论语》,用刚健的手腕练习写大字。 事事都想要做到第一,那意气已经直上云霄。 想来他父母对他关怀备至,他又何止是父母的掌上明珠啊。 更期望他能迅速获得显达的成就,他的祖父正翘首以盼呢。
关于作者
宋代宗泽

宗泽(1060年1月20日—1128年7月29日),字汝霖,汉族,浙东乌伤(今浙江义乌)人,宋朝名将。刚直豪爽,沉毅知兵。进士出身,历任县、州文官,颇有政绩。宗泽在任东京留守期间,曾20多次上书高宗赵构,力主还都东京,并制定了收复中原的方略,均未被采纳。他因壮志难酬,忧愤成疾,七月,临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫,谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。

纳兰青云