次韵上文潜丈

宋代 • 蔡肇

张侯胸中包覆釜，百里奔流无寸土。
玄蛟白鼍有时作，一洗乾坤三日雨。
诗雄变怪有如此，震动犹能止啼乳。
已倾太白酒船空，更压少陵饭山苦。
昨朝东门同拜勅，玉齿犹残道中语。
闭门十日无一事，坐对空庭秋叶舞。
何时御史出霜台，便假前驺辞棘户。
城南邀我倒余尊，紫栗黄橙已登俎。

译文：

张侯的胸中好像包藏着巨大的容器，其才思如百里长河奔腾，毫无阻滞，纯粹而宏大。

他一旦灵感迸发，就如同玄蛟白鼍兴风作浪，能化作一场润泽大地的甘霖，连续三天的大雨，将整个乾坤世界都洗涤得焕然一新。

他的诗作如此雄浑怪奇，其震撼力就像能让啼哭的婴儿停止哭泣，安静下来吃奶一样强大。

他的诗才足以让李白倾倒，那饮酒赋诗的豪情仿佛能把李白用来载酒的船都喝空；还能超越杜甫，让杜甫那种为作诗而苦吟的艰难都显得不足为道。

昨天早上，我们在东门一同接受皇帝的诏令，他那漂亮的话语还在我耳边萦绕。

如今我闭门不出已经十天，没有任何事情可做，只能静静地坐着，看着空荡荡的庭院里秋叶飞舞。

什么时候御史能从御史台出来，给我安排前导侍从，让我能辞别这简陋的居所。

到那时，能在城南邀请我一起开怀畅饮，桌上摆放着紫栗和黄橙等美食，该有多好啊。