和人九日诗

宋代 • 李廌

三径就荒陶令宅，两峰高并杜翁情。
悲秋不奈黄花好，落帽谁怜白发生。
远岫薄云收细雨，晚林丹叶弄新晴。
登临俯仰寰区隘，欲驾风轮更上征。

译文：

陶潜隐居的庭院里，那三条小路已经快要荒芜了，就像他当年隐居时那般寂寥；眼前的两座山峰高高耸立，恰似杜甫心中有着对国家、对人生深沉的情感。

本是悲秋的时节，却奈何那金黄的菊花开得这般美好，让人心中的悲愁也有了一丝慰藉；在这重阳登高聚会的场合，像孟嘉落帽那样洒脱的人，又有谁会怜惜这已生出的白发呢？

远处的山峦上，轻薄的云朵渐渐收起了那细细的雨丝，傍晚时分，经霜的红叶在雨过天晴的天色里展现出别样的艳丽。

我登高远望，俯瞰四周，只觉得这天地仿佛都变得狭窄了；我心中涌起豪情，真想驾驭着风轮，继续向着更高远的地方进发。