镜屏诗二首 其一
曲玉回辉莹可观，秋冰壁立动涵澜。
每嗟许国酬身晚，忽觉余光照胆寒。
映座未容华表客，整簪空慕鵔鸃冠。
云车一去桥山晚，宝镇于今下古坛。
译文：
这首诗有一定的理解难度，下面是大致的现代汉语翻译：
那弯曲如美玉般的镜子反射出光辉，晶莹动人十分可观，它就像秋日的坚冰壁立，波光在其中涌动流转。
我常常叹息自己报效国家、实现抱负的时间太晚，忽然间只觉得这镜子反射的余光都让我胆战心寒。
我虽在这座位旁，但却无法像那华表仙客一样超凡脱俗，只能空自羡慕那头戴鵔鸃冠的贤才。
当年黄帝乘坐云车远去，桥山也暮色渐深，那象征着皇权的宝镇如今已遗落在古老的祭坛之下。