有怀都下寒食

宋代 • 李廌

上国兹晨每豫游，仙仗缭绕来瀛洲。
天王高御宝津楼，侍臣壁立环诸侯。
箫韶引风摇树羽，晴波飞影动宸旒。
阑干仙人深雾縠，楼前彩缆系龙舟。
锦标霞举夺日精，万楫竞渡驰蛟虬。
天颜一解四海春，乐岁已忘凶年忧。
况今持盈戒欹器，不使逸豫常从流。
锦帆高张亦佳耳，清汴东注贯扬州。

译文：

在京城的时候，每逢寒食节这一天，我总会参与到皇家的游乐活动中。那皇帝的仪仗队如长龙般蜿蜒，好似从仙山瀛洲缓缓而来。

天子高高地端坐在宝津楼上，身旁的侍臣们像墙壁一样排列得整整齐齐，诸侯们也围绕在四周。

美妙的音乐如同箫韶之音，引来了神鸟凤凰，乐舞之人身上的装饰如树羽般随风摇曳。晴朗的水波上映照着皇帝的身影，连皇冠上的玉串都好像在轻轻晃动。

栏杆旁的侍从身着轻薄如雾的纱衣，如同仙人一般。楼前彩色的缆绳系着华丽的龙舟。

比赛的锦标高高举起，光芒好似要夺过太阳的光辉。众多的船只如蛟龙一般竞渡飞驰，场面十分壮观。

皇帝脸上露出笑容，就好像给四海带来了春天的气息，百姓们在这安乐的年岁里，早已忘却了灾荒之年的忧愁。

况且如今皇上秉持着谨慎守成的态度，就像警戒倾斜易覆的欹器一样，不让自己沉溺于安逸享乐而随波逐流。

隋炀帝当年锦帆高挂下扬州也是一段盛景，而如今清澈的汴水依旧向东流淌，一直贯穿到扬州呢。