边城四时曲送盛玮东玉之官平凉

宋代 • 李廌

边城冬，日日黄埃飞朔风。
葱岭雪深埋古道，河岸冰厚与天通。
可汗牙帐青海东，壮士卷甲趋奇功。
公孙卿材名将种，横槊赋诗海涛涌。
作吏宜思故家勇，早取灵盐隶秦陇。

译文：

在这边城的冬天啊，每天都有那黄色的沙尘在凛冽的北风中飞扬。葱岭上堆积着厚厚的积雪，把古老的道路都掩埋住了，河岸上的冰层厚得仿佛与天空相连。

可汗的营帐设立在青海的东边，那些英勇的将士们身披铠甲，奔赴战场去求取奇功。你盛玮东玉啊，就如同公孙卿一般，有着名将的资质和才能，你横持长矛吟诗时，才情如同汹涌的海涛一般。

你去做官应当铭记家族的英勇传统，早日收复灵州和盐州，让它们重新隶属于秦陇地区。