蔡泽庙

从横事捭阖,揣摩相抵巇。 兹为富贵术,咄嗟乃自知。 相形直误人,俾无百年期。 遂汝齿肥心,庙食饱牲牺。

译文:

战国之时,纵横家们运用捭阖之术,在各国之间周旋谋划,凭借揣摩他人心思、利用各国矛盾来达成目的。 他们认为这就是追求富贵的手段,似乎一转眼就能让自己明白其中诀窍从而飞黄腾达。 那些所谓的相面之术简直就是误导人,它说蔡泽寿命不长,不能活过百年。 可结果呢,蔡泽得偿所愿,满足了他贪婪的野心。如今他的庙宇接受着祭祀,享用着牛羊等祭品。
关于作者
宋代李廌

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

纳兰青云