伍子胥庙

宋代 • 李廌

烈士可庙食，幺麽可悲夫。
誓心报荆郢，忍耻适江吴。
功成期牖下，旋闻赐属镂。
楚邦乃怨耦，宿愤向已摅。
涛江厌波神，魂魄游故都。
存亡两陈迹，无用愧包胥。

译文：

有气节壮志的人能够立庙享受后人的祭祀，而那些渺小卑鄙的人真是可悲啊。

伍子胥立下誓言要向楚国报仇雪恨，他忍受着耻辱逃到了吴国。

他本期望在成功之后能安享晚年，可很快就听闻吴王夫差赐给他属镂剑让他自尽。

楚国原本是他的仇敌，他心中长久的愤恨到那时已经得以宣泄。

他死后化为江涛之神，让江上的波涛汹涌，他的魂魄大概还游荡在故国的都城吧。

伍子胥生前的功业和死后的传说都已成为过往的陈迹，他实在不用对申包胥感到惭愧。

注释：伍子胥和申包胥本是好友，伍子胥逃亡时曾说要灭楚，申包胥则表示要存楚。后来伍子胥引吴兵破楚，申包胥到秦国求救，在秦廷哭了七天七夜，最终秦国出兵救楚。此诗表达了对伍子胥一生遭遇的感慨。