丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句 其八

宋代 • 李廌

舍鞅陟层𪩘，老步独多叹。
笑谈谷传响，松声递萧散。
欲寻草堂池，土室无僧赞。

译文：

我停下车马，开始攀登那层层叠叠的山峦，年老体弱，这一步步攀爬让我不禁发出许多感叹。

我们一路上有说有笑，那欢声笑语在山谷间不断回荡，松树林里传来的风声，悠悠扬扬，显得十分闲适。

我本想着去寻找那草堂和旁边的池子，可到了地方却发现只有简陋的土屋，也没有僧人可以与之交谈探讨。