句 其一

宋代 • 郑居中

邱壑未应容谢傅，衮衣行见命周公。

译文：

需要说明的是，郑居中是北宋人，并非唐代。

这两句诗大致的现代汉语翻译是：那深山幽谷大概还无法长久容纳像谢傅（东晋谢安）这样的贤才隐退，很快就会有帝王像任命周公那样，赐予华贵的礼服，将重要的使命托付给贤才，让他出山施展才华、匡扶社稷。

这里“邱壑”代表隐居之地，“谢傅”即谢安，他曾隐居东山，后出山成就一番大业；“衮衣”是古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服，“周公”是西周初期杰出的政治家，辅助成王治理天下。诗句整体表达了贤才终将被朝廷任用，为国效力的意思。