题石桥

宋代 • 赵企

绀宇凌云接太和，萦回委曲过山阿。
灵峰散彩祥光满，宝盏浮花景象多。
瀑布迅从双涧落，禅徒争向一梁过。
何当摆脱尘埃路，洗去人间万事磨。

译文：

那青紫色的寺庙高耸入云，仿佛与天地间的和谐之气相连。寺前的道路弯弯曲曲，环绕着山陵延伸。

灵秀的山峰散发着五彩光芒，周围到处都弥漫着祥瑞之光，如同珍贵的酒杯中漂浮着花朵，呈现出多种多样的奇妙景象。

瀑布从两条山涧中迅猛地倾泻而下，修行的僧侣们竞相从那一座石桥上走过。

什么时候我能够摆脱这充满尘世喧嚣的道路，洗去在人间所经历的种种磨难啊。