庵居杂咏九首 其七

宋代 • 张继先

柴门虽谩不曾关，宾客从他自往还。
连日山寒声影绝，蒲团危坐更安闲。

译文：

那柴门虽然随意敞开着，也并不特意去关上，客人们可以自由自在地来来往往。
接连几日山间寒冷，万籁俱寂，既听不到什么声响，也看不到什么身影。我稳稳地端坐在蒲团之上，感觉更加安适悠闲。