浕口治

真真相袭养真材,万木深沉一水回。 珠逞夜明秋浪定,磬含霜韵晓霞开。 二仙已远教谁遇,三粒还能待我来。 若遣青童验轮迹,断烟无影落苍苔。

译文:

在浕口这个地方,这一脉相承的真理不断滋养着真正的贤才。周围众多树木生长得十分茂密,一条河流在其间曲折流淌。 到了夜晚,那如同珍珠般的光亮闪耀,此时秋夜的波浪平静无波;清晨时分,清脆的磬声带着霜一般的韵味,伴随着破晓的云霞一同散开。 传说中的两位仙人已经远去,如今还能让谁有幸遇见他们呢?而那能让人超凡脱俗的三粒仙丹,还在等待着我前来获取。 要是让仙童来查验车轮留下的痕迹,只能看到那一缕缕断断续续的炊烟,最后消散得无影无踪,只留下清冷的苍苔。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云