邓程二子传法于予清坛事毕赋诗以遗之

不闭三天道,难回二子诚。 露章招有感,裂帛喜为盟。 神剑一日试,法灯千古明。 内观当自悟,至理本无情。

译文:

要是不开启这三天的传道授法,恐怕难以回应邓程二位弟子的赤诚之心。 我写奏章向神灵禀告,终于得到了感应,令人欣喜的是我们像歃血为盟一般确定了师徒之约。 就像宝剑需要有一天来一试锋芒,这道法的明灯也将在千古岁月中永远明亮。 你们要向内审视自己的内心,自己去领悟那至高的道理,其实这至理是不掺杂世俗情感的。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云