歙砚诗
歙溪澄湛千寻碧，中有崎嵚万年石。
腰粗入水始能凿，一砚价直千金璧。
轻丝腻色恍莫分，熟视微见青罗纹。
乃知金线鸲鹆眼，如玉有瑕安足论。
译文：
歙溪的水清澈而深沉，仿佛有千寻那么碧绿，在这深深的水底，有着奇形怪状、历经万年的石头。这些石头腰身粗壮，必须要深入水中才能开凿出来，用它们制成的一方砚台，价值就相当于千金的美玉。
砚台那细腻的纹理和柔和的色泽，让人恍惚之间难以分辨清楚，仔细去看，才能微微瞧见如同青罗一般的纹路。由此我才明白，那些所谓有金线和鸲鹆眼的砚台，就好像玉上有瑕疵一样，哪里值得去谈论呢。