文饶自昌国以诗见寄次韵二首 其二

宋代 • 陈瓘

海邦渺渺知何在，风入高帆顷刻过。
何似一樽湖上酒，月明安稳照寒波。

译文：

你所在的那遥远的海边之地啊，我实在不知它究竟在何方。海风鼓满了高高扬起的船帆，船儿顷刻间就驶过了远方。
这哪比得上我们曾一起在湖面上，共饮那一樽美酒的时光呢。那时明月朗照，平静安稳地映照着寒冷的水波。