和刘太守十洲诗 烟屿

宋代 • 陈瓘

霭霭纷纷缘底事，故来波上罩晴沙。
莫教散入沧溟去，却恐能迷上汉槎。

译文：

那一片云雾霭霭、纷纷扬扬的，到底是因为什么事儿呀，它故意来到水波之上，笼罩住那晴朗阳光下的沙滩。可千万别让这云雾飘散到苍茫的大海里去呀，否则恐怕它会让那前往天河的木筏迷失方向呢。