句 其七

宋代 • 张顺之

照我胸中笔，吐出江淹文。

译文：

这句话可以这样翻译：
它（可能是某种灵感、情境之类）映照在我内心，让我手中的笔有了神助，仿佛能像江淹一样，笔下吐出绝妙的文章。

“江淹文”用了“江郎才尽”这一典故的反意，江淹早年以文章著称，这里是希望自己能拥有江淹早年那样出众的文采来进行创作 。