竹城

宋代 • 周邦彦

竹城何檀栾，属翠分雉堞。
王封尽四堑，同有岁寒节。

译文：

你提供的诗可能略有出入，原诗应该是“竹城何檀栾，属翠分雉堞。王封尽四垣，同有岁寒节” 。以下是这首诗的现代汉语译文：

那竹城是多么的秀美多姿啊，翠绿的竹子将城墙上如齿状的雉堞分隔开来。

在藩王的封地周围，竹子环绕如同一道围墙，它们都有着像松柏一样，在寒冬中不屈不挠的气节。