农妇

耕田衣食苦不足,悠悠送子长河曲。 同行不可别未忍,日暮河边仰天哭。 男儿从军薄妻子,妇人随夫誓生死。 封侯佩印未可知,不道沙场即为鬼。

译文:

农妇一家靠耕种田地为生,可即便如此,生活依旧困苦,连基本的衣食都难以满足。她悠悠缓缓地送儿子去长河的弯曲处从军。 和儿子一同去从军的人很多,大家都要分别了,可农妇实在不忍心和儿子就此分开。天色渐晚,她站在河边,仰头悲痛地大哭起来。 男人们一旦从军,往往就会忽视妻子家人。而女人们,一旦嫁给丈夫,就发誓要与丈夫同生共死。 去从军能不能封侯拜相、佩戴印绶,谁也说不准。更想不到的是,也许儿子到了沙场就会变成冤死的鬼魂啊。
关于作者
宋代张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

纳兰青云