同应之登大宋陂

宋代 • 张耒

望阔真多思，凭高更损神。
山川散白日，草木共青春。
寂寂兴亡事，悠悠来往人。
素衣吴白纻，尽化洛阳尘。

译文：

站在大宋陂上，极目远望，辽阔的景象让人思绪万千，登上高处，更是让人心神忧伤。

那广袤的山川沐浴在明亮的阳光之下，阳光仿佛在山川间散开；草木也都生机勃勃，共同迎来了这充满活力的春天。

历史上的那些兴衰成败之事，都已悄然逝去，没有了声响。而古往今来的人们，依旧来来往往，就像这岁月一样悠长不停。

我身着吴地洁白的纻麻素衣来到这里，可如今，这素衣也快要被洛阳的风尘完全染脏了。