绝句二首 其一

宋代 • 张耒

风掉浮烟匝地回，雨将浓翠扑山来。
晚凉楼角三吹罢，夕照江天万里开。

译文：

风轻轻吹拂着，那浮动的烟雾环绕着大地回旋飘动。雨丝携带着浓郁的翠绿气息，仿佛是扑面而来，重重地扑向山峦。

傍晚时分，楼角传来三声悠扬的吹奏声，那声音渐渐消散。吹奏声停歇之后，夕阳的余晖洒落在江面上，广阔的天空也豁然开朗，万里江天都被这灿烂的夕照所照亮。