西窗杂咏三首 其三

宋代 • 张耒

稻畦新插绿云齐，雨过沟塍水接溪。
到舍妻儿劳勤苦，白醪缸畔醉如泥。

译文：

在那一片片稻田里，刚刚插下的秧苗绿油油的，整整齐齐就像绿色的云朵一般。一场雨过后，田埂上积满了水，这些水和旁边的小溪都连在了一起。

我回到家中，看到妻儿们为了生活如此辛勤劳苦，心里满是感慨。随后我来到盛着白酒的大缸旁边，痛痛快快地喝了起来，最后醉得一塌糊涂，瘫在那里。