墙东二首 其二

宋代 • 张耒

岁晚长安足风土，天寒官舍少文书。
下马闭门复无事，壁间佛像对铜炉。

译文：

在这一年将尽的时候，长安城里到处都是那带有沙尘的风，天气十分寒冷。在这官府的房舍中，需要处理的公文也少了起来。

我下了马，走进屋子关上房门，之后便没有其他事情可做了。百无聊赖中，我只能面对着墙壁上的佛像和那铜质的香炉发呆。