蕲水道中二首 其一

宋代 • 张耒

蚕老麦枯田舍忙，谁令四月雨浪浪。
未容乌鸟私遗粒，鸣蚓跳蛙欲满场。

译文：

蚕已经成熟，麦子也枯黄了，农舍里一片繁忙的景象。不知道是谁引得四月里雨水哗啦哗啦地下个不停。

这雨下得连乌鸦和鸟儿都没机会私下啄食那田里遗落的谷粒，而鸣叫着的蚯蚓和蹦跳的青蛙仿佛要布满整个田场。