昼卧口占二首 其二

扰扰终何得,萧萧亦自如。 将求解牛道,要解斲轮书。

译文:

整天忙忙碌碌、纷纷扰扰的,最终又能得到什么呢?不如像那草木在风中萧萧作响一般,自在安适地顺应自然。 我们应当去探寻像庖丁解牛那样技艺娴熟、顺应规律的道理,也要领会像轮扁斫轮那样实践出真知的学问。这里“解牛道”是指《庄子》里庖丁解牛的故事,庖丁杀牛技术高超,对牛的身体结构了如指掌,顺着牛的筋骨结构去用刀,体现了做事要顺应规律;“斲轮书”说的是《庄子》中轮扁认为古代圣人的书只是古人的糟粕,真正的技艺只能通过实践获得,强调实践的重要性。
关于作者
宋代张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

纳兰青云