寄滁州邵子发同年二首 其二

宋代 • 张耒

年来万事付禅宗，两鬓虽青心已翁。
欲借一廛希许子，更将五斗继无功。
春来行乐君应厌，老去裁诗我未工。
闻道琅邪山色好，为题新句寄清风。

译文：

这些年来我把世间万事都交付给禅宗去参透了，虽然两鬓还带着青色没有变白，但心境已然像个老翁一样了。

我想要像许子那样拥有一处宅院来安身，再拿着微薄的俸禄过着平淡日子，就像陶潜（无功指陶渊明）那样。

春天来了出去游玩行乐，你应该已经感到厌倦了吧；我年纪大了，写诗的技艺却还不精湛。

听说滁州琅邪山的景色十分优美，我就写了这首新的诗句，让清风给你捎去。