十月二十二日晚作三首 其三

宋代 • 张耒

蓬荜无奥处，北风利戈鋋。
空炉有微火，且复与周旋。
酒隠柴桑叟，醉吟渭上贤。
二士忽已远，遗风载陈编。

译文：

我这简陋的茅屋没有什么深暖的地方，呼啸的北风像锋利的戈和鋋一样，直往里钻。

空荡荡的炉灶里只剩下微弱的火苗，我也只能暂且守着这点温暖，与它相伴。

那像陶渊明一样隐居柴桑的老翁，还有像吕尚那样醉吟于渭水之畔的贤士。

这两位贤士已经离我们很久远了，他们的遗风事迹只能从陈旧的书籍里去寻觅了。