郴江百咏 苏仙祠

宋代 • 阮阅

羽节云旌事已空，旧庵今在最高峰。
拂坛不见当时竹，系马犹存旧日松。

译文：

苏仙驾着羽饰的符节、云样的旗帜升仙的那些传奇之事早已成过眼云烟，只留下曾经居住的旧庵，如今坐落在那高高的山峰之顶。

当年拂扫祭坛的竹子如今已不见踪影，可从前供人拴马的松树却依然还在。