路公溪上鹤发翁，眼光照日颜如童。 厖眉垂鬓有仙骨，骈集五福天所钟。 螭头暂辍三长手，杖节扶舆入闽峤。 弧南一夜晶辉浮，海隅草木俱荣耀。 朱金拜后古所稀，绣绂全胜衣彩衣。 玉觞荐寿须珍奇，更待蟠桃结子时。
赠程舍人近侍入闽
译文：
在路公溪边，有一位白发苍苍的老者。他目光炯炯，仿佛能与日光相映照，容颜如同孩童般红润有光泽。他眉毛浓密下垂至鬓角，一看就有超凡的仙骨之相，是上天把各种福气都聚集到了他的身上。
他原本在朝堂螭头处任职，是位学识渊博、善于著述的贤才，如今暂时放下手头的工作，手持符节、坐着车子前往福建的山岭地区。
就在他出发的那一夜，弧矢星以南闪耀着璀璨的光辉，连海边角落的草木都仿佛因他的出行而增添了光彩，显得格外荣耀。
他得到了高官厚禄的任命，这种荣耀在古代也是十分罕见的。他身上佩戴着绣有精美花纹的丝带，这可比穿着五彩斑斓的衣服还要光彩照人。
人们为他举杯祝寿时，献上的礼物必定都是珍贵奇异之物。大家还满心期待着，等那蟠桃树结果的时候，再为他好好庆贺一番。
关于作者
宋代 • 杨时
杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先后从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十后始出，历知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐为荆州教授。徽宗宣和中，召为秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。著书讲学，东南学者推为程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》为底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本（简称顺治本），光绪九年延平府署刊本（简称光绪本）等。光绪本多出底本诗八首，今又从《严陵集》等书中辑得集外诗，合并附于卷末。
纳兰青云