送富朝奉还阙

宋代 • 杨时

君不见庆历承平道如砥，驰车八荒同一轨。
虏人鸱张怒螳臂，百万云屯若封豕。
又不见朔方横流涨天起，腐麦蛾飞木生耳。
扶携道路杂老幼，操瓢沟中半为鬼。
关河日夜刁斗惊，嫚书乘驷来渝平。
兵间持节得英杰，谈笑坐使羁长缨。
青社环城万区屋，发廪分曹具𫗴粥。
饥羸枯颊陡生光，丛冢不闻新鬼哭。
臧孙有后天匪亲，闾门容车何足论。
朅来濉上见犹子，雄姿宛有典型存。
骅骝已渡渥洼水，朝燕暮越应千里。
行看玉勒驾銮舆，濯足瑶池从此始。

译文：

你难道没看到庆历年间天下太平，道路平坦得如同磨刀石，马车在四面八方畅通无阻，遵循着同样的规范。那时北方的敌人像鸱鸟一样张狂，自不量力地挥动着螳臂妄图挑衅，他们的军队像乌云聚集，好似一群贪婪的大野猪般凶狠。

你又是否知道，北方洪水泛滥，如涨天之势汹涌而来，堆积的麦子生了虫，像飞蛾一样乱飞，木材也长出了木耳。百姓们扶老携幼，在道路上艰难逃亡，很多人拿着瓢在沟渠边觅食，半数人都饿死成了鬼。

边关和河防日夜都被刁斗的警报声惊扰，敌人派使者乘着驷马高车送来傲慢的书信要求议和。在这战火纷飞之时，出现了像你这样杰出的持节使者，你谈笑之间就将敌人制服，让他们乖乖就范。

在青州城，环绕着上万间房屋，你打开粮仓，分派人手为灾民准备稠粥。那些饥饿瘦弱、脸颊枯槁的灾民，顿时脸上有了光彩，乱葬岗里也听不到新死之人的哭声了。

臧孙虽有后福，但上天并非对他特别眷顾，那些能让车子进出的闾门又有什么值得一提的呢。你来到濉水之畔看望侄子，那雄姿英发的模样，宛如先辈风范重现。

你就像那渡过渥洼水的骅骝骏马，早晨还在燕国，傍晚就能到达越国，一日可行千里。我仿佛已经看到你驾驭着装饰华丽的马车，从此开始在仙境般的瑶池边大展宏图了。