偈六十三首 其二三

宋代 • 释道宁

药山老汉慎初护末，佛眼难窥。
院主狭路相逢，等闲蹉过。
至今千古之下，挂人齿牙。

译文：

药山这位老人家啊，从一开始就小心谨慎，自始至终都周全守护着佛法的精妙，即便是佛的慧眼也难以完全洞察他的深意。

而院主和药山在修行这条“狭路”上碰到了一起，却轻易地就错过了深入领会佛法精髓的机会。

直到如今，历经漫长的岁月，这件事还总被人们挂在嘴边，不断地被谈论着。